圖為2019年6月，在莫斯科中國文化中心舉辦的一場文化推介活動上，庫利科娃發表致辭。

莫斯科中國文化中心供圖

圖為在里昂新中法大學歷史博物館中，拉巴特在講解學校的歷史。

圖為在波蘭莫吉爾諾市舉辦的中國文化講座上，布蘭迪斯進行主題發言。

圖為2019年8月，納瓦雷特在墨西哥城的辦公室接受本報記者采訪。本報記者 劉旭霞攝

我對中國的發展充滿信心

(俄羅斯)加林娜·維尼阿米諾夫娜·庫利科娃

新中國成立是國際政治歷史上的大事件，也深刻影響了我的人生道路。上世紀50年代，我第一次來中國。如今的中國繁榮強盛、社會和諧，為全世界所贊賞�；仡�70年的發展歷程，中國之所以能取得如此輝煌的發展成就，是因為始終堅持中國共產黨的領導，堅定走中國特色社會主義道路

今年是中華人民共和國成立70周年，也是俄中建交70周年。70年前，新中國的成立在蘇聯引起轟動，廣播、電視、報紙等媒體全方位報道中國發生的巨變。由雙方合作拍攝的《解放了的中國》《中國人民的勝利》等影片在上世紀50年代初期備受歡迎，那時還是中學生的我也是眾多影迷之一。

新中國成立是國際政治歷史上的大事件，也深刻影響了我的人生道路。此前，我在學校里修了法語。新中國的成立使我開始關注這個欣欣向榮的鄰國。我下定決心要學好漢語、讀懂中國。我希望了解這個國家的歷史以及它將如何向前發展。

學習漢語不容易。經過一番努力，我進入莫斯科東方學院中國系學習，后來又轉入莫斯科國際關系學院。大學期間，我曾作為翻譯接待過中國代表團，后來有機會去中國進修。這些難得的經歷使我對中國有了逐步的認識，也更加堅定了我投身對華友好交流的決心。1960年大學畢業后，我如愿來到蘇聯對外友協工作，到現在差不多有60年了，一直都在同中國朋友打交道。

經過中國人民長期不懈的團結拼搏，中國如今已經發展成為世界第二大經濟體，建立起門類齊全的工業體系。作為世界上最大的發展中國家，中國在短短幾十年時間里使7億多人擺脫了貧困，人民生活水平日益提高�？少F的是，中國不僅自己發展起來，還帶動周邊國家和地區一起發展。“一帶一路”倡議就是中國為實現全球共同發展繁榮貢獻的中國智慧，展示了中國人民的開放精神和授人以漁的博大胸襟，有助于創造和諧發展的國際環境。對此，我深表贊嘆。

我見證了中國的許多重大歷史進程，其中最難忘的是，中國通過改革開放逐漸發展繁榮。我曾經在不同時期到過中國，直觀地感受到了中國幾十年間經歷的變化。上世紀50年代，我第一次來中國。當時的北京街頭，人們的服飾單調，幾乎都是藍色與灰色著裝，自行車是主要的交通工具。實施改革開放后，中國經濟社會的變化一日千里。上世紀90年代，我在北京工作，親眼見證了中國如何進一步發展壯大。如今的中國繁榮強盛、社會和諧，為全世界所贊賞。

回顧70年的發展歷程，中國之所以能取得如此輝煌的發展成就，是因為始終堅持中國共產黨的領導，堅定走中國特色社會主義道路。中國政府采取了行之有效、有延續性的政策，腳踏實地、實干拼搏，推動中國經濟社會不斷向前發展。

今年10月1日，我在北京觀看了盛大的閱兵儀式和群眾游行，場面隆重而熱烈。最令我動容的是在群眾游行環節，老一輩革命家與先進英雄人物的親屬舉著他們的畫像，坐著彩車經過廣場。珍視歷史、理解歷史重要性的國家，才有光明的未來。中國就是這樣的國家。我對中國的發展充滿信心，中國“兩個一百年”的奮斗目標一定能夠實現。我愿為俄中人民的友好事業一直工作下去。

(作者為中國“友誼勛章”獲得者、俄中友協第一副主席，本報駐俄羅斯記者張曉東采訪整理)

中國將書寫更加輝煌的新篇章

(法國)阿蘭·拉巴特

在和中國結緣的這些年里，我深切感受到中國日新月異的變化和勃勃生機。我深深感動于中國人民的勤勞和堅持，由衷敬佩中國共產黨卓越的領導和決策能力。在我看來，和中國有關的一切都讓我充滿激情。充滿活力的中國正向著新的目標邁進

在和中國結緣的這些年里，我深切感受到中國日新月異的變化和勃勃生機。1978年，我第一次訪問中國，陪同法國農業水產部代表團一起到中國農村考察。我還記得，當時我們抵達的機場又小又舊。我們住在北京前門的一家賓館，胡同里時不時能看到雞鴨跑來跑去，人們騎著自行車發出清脆的鈴聲，這是我對中國最初的記憶�，F在，中國的機場憑借恢弘大氣的建筑和現代化的服務設施躋身世界前列。北京大興國際機場已經投入運營，讓我對之后去中國的旅程更加期待。

我被中國美麗的風景、悠久的歷史所吸引。我現在依然記得和我們熱情打招呼的農民朋友們的笑臉。

最初，人們對我們這些到訪的外國人充滿好奇，同時比較羞澀。過了幾年再去中國，當地民眾會主動和我們打招呼，有的還用英語和我們交流。我被中國人民接受和適應新事物的態度及效率所打動。那時我就覺得，有這樣的精神面貌，中國發展強大只是時間問題。

從1978年到現在，我多次前往中國，幸運地見證了中國在這40多年時間里取得的發展成就。中國經濟社會的飛速發展，充分證明了改革開放的正確性和必要性。如今中國已經是世界第二大經濟體，對世界經濟增長的貢獻率連續多年保持在30%左右。中國讓7億多人口擺脫了貧困，這是一個何其偉大的成就。我深深感動于中國人民的勤勞和堅持，由衷敬佩中國共產黨卓越的領導和決策能力。

法中友好協會聯合會自1993年成立以來，每年都組織代表團去中國開展學術交流活動。我發現，中國的發展故事遠比我們想象的精彩，需要我們通過更豐富形象的方式展現給法國民眾。最近幾年，我們的交流活動聚焦“一帶一路”倡議。2016年，我們去了福建泉州，感受那里的跨境電商、外貿綜合服務等開放型經濟發展新業態。2017年，我們去了新疆喀什，鱗次櫛比的高樓大廈和便捷現代的日常生活，讓我們印象深刻。2018年，我們訪問四川和重慶。在中歐班列“蓉歐快鐵”站，我們了解到，從成都出發的中歐班列已經連接將近40個中外城市。這讓我們十分驚訝。對歐洲國家來說，共建“一帶一路”蘊含著巨大的發展機遇。

我們把探訪“一帶一路”建設項目的所見所感寫成報告，輔以圖片和視頻呈現。這些年來，我們深刻感受到法國民眾對“一帶一路”倡議的關注度不斷提升。越來越多的朋友開始和我談論“一帶一路”倡議。他們認為，這是一項為更多國家帶來發展與合作機遇的偉大工程。法國對共建“一帶一路”的參與度也在不斷提升。

習近平主席曾到訪里昂中法大學歷史博物館。這成為我們博物館最珍貴和重要的回憶。今年是法中建交55周年，習近平主席3月份訪問法國期間，兩國簽署第三方市場合作第三輪示范項目清單，并啟動了第三方市場合作基金，合力打造兩國“一帶一路”合作新支點。

今年10月1日，天安門廣場舉行了盛大閱兵儀式和群眾游行，慶祝中華人民共和國成立70周年。慶�；顒诱宫F了中國人民自信向上的精神風貌。70年來，中國取得了世界矚目的成就，贏得了世界的尊重和肯定，值得所有中國人為之驕傲。

在我看來，和中國有關的一切都讓我充滿激情。充滿活力的中國正向著新的目標邁進。我相信，中國將書寫更加輝煌的新篇章。

(作者為法中友好協會聯合會會長、里昂新中法大學副校長，本報駐法國記者劉玲玲采訪整理)

了解和認識中國文化之美

(波蘭)亨雷克·布蘭迪斯

新中國成立后，中國和波蘭有很多文化交流項目。我非常幸運能夠在年輕時就接觸到燦爛的中華文明。中華文明是世界文明的重要組成部分，我非常高興能為推動中國文化在波蘭的傳播盡一份力。我見證了中國文化產業的快速發展，也見證了中國在文化領域變得更加自信、包容和開放

中國文化博大精深、包羅萬象又精彩紛呈。我最早接觸中國文化是在華沙大學讀東方文化藝術專業的時候，之后又在波蘭國家博物館從事中國與阿拉伯藝術研究。新中國成立后，中國和波蘭有很多文化交流項目。我非常幸運能夠在年輕時就接觸到燦爛的中華文明。

上世紀90年代，我開始在華沙國家民俗博物館工作，與中國駐波蘭大使館合作舉辦了“中國澳門回歸展”“中國京劇造型展”等一系列展覽，在波蘭民眾中引發很好反響。1998年，我把中國駐波蘭大使館多年留存的展品整理歸總，舉辦了“五彩龍——中國民俗綜合藝術展”，在波蘭數十個城市巡回展出了300多場，受到熱烈歡迎。迄今，我在波蘭已策劃了數百場關于中國工藝品、民俗、繪畫等主題的展覽，傳播中國文化已經成為我最重要的工作之一。每一次策展對我來說都是一次與中華文明的對話，讓我從不同領域去了解和認識中國文化之美。中華文明是世界文明的重要組成部分，我非常高興能為推動中國文化在波蘭的傳播盡一份力。

70年來，中國取得了令世人驚嘆的發展成就。經濟、社會、教育、醫療、國防等領域成果豐碩。中國建立了部門齊全的工業生產體系，從日用品、紡織品到飛機、衛星等高精尖科技產品，中國都能制造。

隨著生活水平的日益提高，中國民眾對精神文化生活的需求日益增長，中國政府為此作了不懈努力。幾十年來，我見證了中國文化產業的快速發展，也見證了中國在文化領域變得更加自信、包容和開放。由于時代的變遷，中國很多傳統的手工藝都面臨失傳的危險。新中國成立以來，尤其是改革開放以來，中國政府加大投入，保護與傳承這些手工技藝。刺繡、剪紙、制瓷等很多工藝都重新煥發出光彩，并在世界上獲得很高聲譽。中國文化注重與世界不同文化和文明交流互鑒。很多波蘭題材的中國工藝品出現在了普通波蘭人的家中，這讓我印象深刻。

在慶祝中華人民共和國成立70周年大會上，習近平主席發表重要講話，回顧歷史，展望未來。我相信他的講話將激勵中國人民在未來取得更大的成就。今年也是波蘭和中國建交70周年。70年來，兩國人民的友誼從未中斷。我之所以對中國文化報有如此大的熱情，是因為中國對波蘭人民的深情厚誼。“患難見真情”。上世紀80年代，在波蘭市場供應最困難的時期，中國先后3次以長期無息貸款方式向波蘭提供肉類等商品，幫助波蘭人民渡過難關，令我們非常感動。我努力投身到傳播中國文化、推動波中文化交流的事業中，只不過是對這份情誼的一點點報答。

2007年，我從工作崗位上退休之后，把更多的精力投入到向年輕人介紹中國傳統文化的工作中。我希望讓更多的人看到世界文化的多樣性。只有互相欣賞才能互相了解，只有平等對話才能和諧共處，這也是中國文化傳遞給世界的寶貴啟示。

(作者為華沙國家民俗博物館前館長，本報駐波蘭記者于洋采訪整理)

中國是一個負責任有擔當的大國

(墨西哥)豪爾赫·愛德華多·納瓦雷特

中國70年來的發展令世人矚目。中國不僅在經濟和技術領域取得重大成就，而且在社會、文化等方面大放光彩。中國能實現如此巨大的發展成就，離不開中國政府的科學決策和治理。中國積極致力于維護國際社會的整體利益，為全球政治、經濟等發展作出巨大貢獻

今年是新中國成立70周年。中國70年來的發展令世人矚目。作為世界第一人口大國，中國努力使全體人民過上幸福生活，在各個方面都取得了巨大成就。在世界各國聯系日益緊密的今天，中國對整個世界的發展起到舉足輕重的作用。

2011年，墨西哥國立自治大學出版了一本由我與幾位專家一起撰寫的《中國的全球足跡》。書中闡述了中國在各個領域的世界性影響。中國不僅在經濟和技術領域取得重大成就，而且在社會、文化等方面大放光彩。如今的中國，從紡織品、日用品到尖端科技，無不為世界注入活力。

30年前，我第一次來到中國，擔任墨西哥駐華大使。改革開放40多年的時間里，中國實現了經濟騰飛，發展成為世界經濟強國。如今，中國更加注重經濟的高質量和可持續發展。中國積極實施低碳環保政策，可再生能源領域的增長在全球處于領先地位。

中國能實現如此巨大的發展成就，離不開中國政府的科學決策和治理。中國政府不斷促進科學技術的發展，為民眾提供了良好的教育環境和醫療保障。中國在短短幾十年內讓7億多人擺脫貧困，并讓他們積極投入到促進經濟增長和社會發展的各項生產活動中。

中國是一個負責任、有擔當的大國，積極致力于維護國際社會的整體利益，為全球政治、經濟等發展作出巨大貢獻。中國政府堅定不移地支持《巴黎協定》，為應對全球氣候變化作出不懈努力。在維護國際和平與安全方面，中國扮演著尤為重要的角色。中國秉持的開放態度對全球治理發揮著非常積極的作用，與當今一些國家的做法形成鮮明對比。

中國是世界經濟發展的引擎。“一帶一路”倡議是當今全球合作的重要平臺。如今，“一帶一路”倡議涉及的范圍不斷擴大，參與國家的數量也迅速增長。事實證明，這是一個讓所有參與國家都能受益的發展合作倡議。

從1972年墨中建交以來，兩國就一直不斷尋求緊密合作。如今兩國在高科技、可再生能源、新材料應用等領域都有廣闊的合作空間。我相信，在不久的將來，拉美地區越來越多的國家將參與到共建“一帶一路”中，并將結出更多合作碩果。

在世界經濟日益開放和融合的今天，我們期待中國進一步發揮負責任大國作用，推動世界各國一起應對挑戰，向共同發展繁榮的目標前進。

(新媒體責編：zfy2019)